Being Fox Mulder

みんなの返事を上質な醸造酒に蒸留した、そして最も多く出た質問に取り組もうと思う。6年以上離れていたモルダーになることは大変だったか、みんな知りたいようだね。yesでもありnoでもある。僕の人生の中で、ベッドから落ちたらモルダーになれる時期があった、彼は古い（官給品の）ブーツみたいにいつもそばにいることが当たり前だと思っていた。そうでなく、自分が年を重ねてから気づいた、モルダーもまた年を重ねたと感じなければならないんだと---さもないと僕は非現実的なある時点で凍結した箱の中に彼を押し込むことになる。まさにその感覚を探り出す作業だった---僕達の本質的な性格が変わらないようにこの男の本質は変わらない。しかし時が経つにつれて様々なこと、重要性が明らかになってくる。もしちょっと神秘的に聞こえるとしたら、それはそうだから。gillianとまた再びmulderとscullyとして仕事を始めたその瞬間に全てのものが動き出したと思う。僕達はピッチパイプのようにお互いに調子を合わせて演じたんだと思う。僕は少し音痴だから、自分が何について話しているかよくわからないけど、でも僕らはお互いが彼らの肌にそっと戻るためのキーだったんだと思う。

gillian がcalifornicationに出演するとは思わない。スクリーンカップルとしての僕達はあまりにも多くの歴史がシーンの中にある、だから悲しいかな僕らがやろうとすることの現実からどんな視聴者をも連れ出してしまうだろう。モルダーとスカリーはおそらく彼女と僕が人生で共に演じる唯一のものだと思う。もしそのことについて考えたなら、みんながそれを理解してくれるだろうと思っている。

映画自体としては---全ての人をいつも満足させることは出来ない。とてもたくさんのファンがそれそれたくさんの隠れた願いとたくさんの希望を持っている---それは朗報だ。映画や番組へのみんなの願いなしには、僕らがみんなのために作る喜びはないだろう。でもこれは言うことが出来る---僕はchrisやfrank、gillian、そして見てくれるみんなのようにこの映画を喜んでいる。スマートで恐ろしく、初期のモルダーとスカリー的な要素を多く持ち、懐かしいあの世界に僕らを連れて行ってくれる。これやそれがないかもしれない---でも多くの満足があるだろう。僕達自身が楽しんでいる時、みんなを楽しませることが出来るだろうと本当に思っているんだ。

質問を続けてくれ。うまく切り抜けて答えるよ。
dd

Posted by David Duchovny at 10:27 AM